ЛОГО

 

ukreng

Конкурс "Благоустрій"

Програма конкурсу

ВІДКРИТИЙ МІЖНАРОДНИЙ АРХІТЕКТУРНИЙ КОНКУРС «БЛАГОУСТРІЙ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ЧАСТИНИ КИЄВА ДО ЄВРО 2012 ТА НА ПЕРСПЕКТИВУ»

ОРГАНІЗАТОРИ
Київська міська державна адміністрація
Головне Управління містобудування та архітектури міста Києва

ПІДТРИМКА
Міжнародний молодіжний архітектурний фестиваль CANactions
Національна Спілка Архітекторів України
ГО "Столичні інціативи"
Архітектурний Клуб

ТЕРМІНИ ПРОВЕДЕННЯ
20.12.2010 – 27.04.2011

ОБ’ЄКТ ПРОЕКТУВАННЯ
Територія від Національного музею історії Великої Вітчизняної війни 1941 – 1945 років до Львівської та Контрактової площі.

МЕТА КОНКУРСУ
Запропонувати кращий проект благоустрою центральної частини Києва в рамках підготовки до проведення фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу та визначити загальні принципи розвитку цієї території на перспективу.

ЗАВДАННЯ КОНКУРСУ
- привернути увагу експертів та широкої громадськості до проблеми незадовільного стану благоустрою центральної частини міста
- запропонувати дієві засоби розв’язання цієї проблеми на основі дбайливого ставлення до природи, міста та майбутніх поколінь з огляду на євроінтеграцію
- залучити до участі в Конкурсі та його організації найкращих вітчизняних та іноземних фахівців у сфері архітектури, містобудування та ландшафтного дизайну
- на конкурсній основі виявити кращі ідеї та авторів проекту благоустрою центральної частини Києва
- консолідувати зусилля органів влади, фахівців і громадськості та створити прецедент їх прозорої й ефективної співпраці у вирішенні проблем столиці

ПРИНЦИПИ
- екологічність
- активізація публічного простору
- збереження унікального Київського ландшафту та об’єктів культурної спадщини
- розвиток туризму

УМОВИ КОНКУРСУ
Конкурс проводився, як відкритий міжнародний архітектурний конкурс, в один тур. Проектні пропозиції, що подавалися на Конкурс, були анонімні.

До участі у Конкурсі були запрошені фахівці та авторські колективи фахівців, що мають відповідний професійний рівень.

За результатами Конкурсу в Будинку Архітектора (м. Київ) відбулися публічні презентації проектів-фіналістів та виставка 8-ми найкращих проектних пропозицій, відібраних Журі. Серед проектів-фіналістів членами журі був обраний переможець.

В Конкурсі було передбачено одну «Перша премія» переможцю розміром 10 000 (десять тисяч) Євро та 7 «Других премій» розміром 2 000 (дві тисячі) Євро.

Переможець Конкурсу має переважне право на подальше розроблення проекту благоустрою та планування території.

Кожен конкурсний проект був розділений на два блоки:

1. Комплексний проект розвитку Території, з обов’язковим виділенням першого етапу реалізації, а саме - до проведення Євро-2012 в Україні.

2. Детальна розробка однієї з найважливіших ділянок:
- “Крайка” – туристичний маршрут вздовж правобережних Дніпровських схилів
- Київський Дитинець та Пейзажна алея
- Андріївський узвіз та Контрактова площа
- Поштова площа
- Європейська площа з виходом Хрещатика до Дніпра
- Хрещатик та Майдан Незалежності
- Київська фортеця (локальні зони)

ОЧІКУВАНІ РЕЗУЛЬТАТИ
Проведення Міжнародного архітектурного конкурсу «Благоустрій центральної частини Києва до Євро-2012» передбачало:


1. РЕАЛІЗАЦІЮ МАКСИМАЛЬНО ЕФЕКТИВНОГО ПРОЕКТУ БЛАГОУСТРОЮ найбільш значущої (цінної) центральної частини міста Києва в межах підготовки до Євро-2012, що, у підсумку, наблизить якість міського ландшафту до європейських стандартів. Реалізація Конкурсного проекту дозволить вирішити найважливіші проблеми життєдіяльності середмістя Києва:
- оптимізувати рух транспорту,
- розширити та структурувати публічний простір,
- провести зонування Території за її функціональним призначенням (розваги, тихий відпочинок, прогулянки, спорт)
- упорядкувати розміщення рекламних носіїв, елементів міського дизайну, малих архітектурних форм
- здійснити озеленення
- покращити якість освітлення
- облаштувати необхідну кількість громадських вбиралень.


2. Визначення СТРАТЕГІЧНИХ НАПРЯМКІВ розвитку центру столиці на середньо- та довгострокову перспективу.


3. Можливість ІНТЕГРУВАТИ ПРОПОЗИЦІЇ КОНКУРСНОГО ПРОЕКТУ перспективного розвитку Території до основних документів, які регламентують розвиток центральної частини Києва, насамперед – до Генерального плану Києва 2025, який наразі перебуває на стадії розробки.


e-mail: [email protected]

Журі, експерти

ПРЕДСТАВНИЦЬКЕ ЖУРІ

ОЛЕКСАНДР ПОПОВ – Голова Київської міської державної адміністрації
МИХАЙЛО КУЧУК – заступник Голови Київської міської державної адміністрації
ІГОР ДОБРУЦЬКИЙ – голова Громадської організації «Столичні ініціативи»

АРХІТЕКТУРНЕ ЖУРІ

СЕРГІЙ ЦЕЛОВАЛЬНИК - начальник Головного управління містобудування та архітектури, головний архітектор м. Києва, віце-президент НСАУ
ІГОР СОКОЛОВ – заступник Міністра Міністерства регіонального розвитку та будівництва України
ВОЛОДИМИР ШЕВЧЕНКО - головний архітектор ПТАМ «В. Шевченко»
АНДРЕАС КЛОК ПЕДЕРСЕН – партнер, провідний архітектор BIG, Данія www.big.dk
ЛОРЕНЦ ДЕКСЛЕР – архітектор, директор TOPOTEK 1, Німеччина www.topotek1.de
ФАБІАН ХЬОРМАНН – інженер, архітектор EM2N, Швейцарія www.em2n.ch
ВАСИЛІЙ ПОПОВ – архітектор, POPOV ARHITECTEN, Нідерланди www.popov-architecten.nl

РОБОЧА ГРУПА ТЕХНІЧНИХ ЕКСПЕРТІВ

АНТОН ЧОРНИЙ - начальник управління планування і регулювання забудови міста Головного управління містобудування та архітектури м. Києва
ВОЛОДИМИР ВОРОБЬЙОВ - генеральний директор ВАТ “Київдормістпроект», експерт у галузі розвитку транспортної інфраструктури
МИКОЛА ДЬОМІН – містобудівник, завідуючий кафедрою КНУБА, експерт у галузі містобудування
ЮРІЙ ЛОСИЦЬКИЙ - директор ВАТ «Інститут Київпроектреставрація», експерт у галузі охорони пам’яток архітектури
ВЛАДА ОСЬМАК – києвознавець, аспірантка НАУКМА, експерт з історії м. Києва
КИРИЛО САВІН - керівник представництва Фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні, експерт у галузі зв’язків з громадськістю
ЛЮДМИЛА КЛИКОВА - президент Міжнародної спілки творців ландшафту, експерт у галузі ландшафтної архітектури
ОЛЕКСІЙ ВАСИЛЮК - заступник Голови Національного екологічного центру України, експерт у галузі екології
ВАСИЛЬ БОКОВИЙ - головний геолог Спеціалізованого управління протизсувних підземних робіт, експерт у галузі геології
ІГОР ШПАРА – архітектор, президент НСАУ, експерт у галузі архітектури
ВОЛОДИМИР ПРИЙМАК– архітектор, експерт у галузі архітектури
ВАДИМ ЖЕЖЕРІН – президент КОНСАУ, експерт у галузі архітектури
ОЛЕГ ГРЕЧУХ – архітектор, експерт у галузі архітектури
ВІКТОР ЗОТОВ – архітектор, АБ «Зотов і Ко», куратор ММАФ CANactions, експерт у галузі архітектури

Результати

КАТАЛОГ ПРОЕКТІВ КОНКУРСУ завантажити

ЗВІТ МІЖНАРОДНОГО ЖУРІ завантажити

1 премія - проект архітектурного бюро з Колумбії (Південна Америка) Taller 301.

# 113011

Керівники: ХУЛІАН РЕСТРЕПО, ПАБЛО ФОРЕРО
Архітектори: ХУАН КАРЛОС КУБЕРОС, ІВАНОВА БЕНДЕТТО, АЛЕХАНДРО МОНТОЙЯ, СЮЗАННА МОНТОЙЯ, МАНУЕЛА МОСКЕРА.

www.taller301.com

 

КОРОТКА ІНФОРМАЦІЯ ПРО АВТОРІВ ПРОЕКТУ

АРХІТЕКТОР ПАБЛО ФОРЕРО (PABLO FORERO) - партнер
Народився у Боготі, Колумбія (1984), закінчив Universidad de los Andes в 2007. Він працював з Daniel Bonilla Arquitectos (Colombia), Ciro Pirondi (Brasil), Architectural Think Tank (Colombia), Architect Rafael Villazon (Colombia) і також працював проектним асистентом в Universidad de los Andes. Він заснував своє власне архітектурне бюро Taller 301 з Хуліаном Рестрепо та Даніелем Азуеро в 2007 році. Він також є співзасновником www.el-muro.org - вебсайту присвяченого відкритим архітектурним конкурсам в Колумбії.

АРХІТЕКТОР ХУЛІАН РЕСТРЕПО (JULIAN RESTREPO) – партнер
Народився у Боготі, Колумбія (1984) закінчив Mugna Cum Laude з the Universidad de los Andes в 2008. Він працював з Daniel Bonilla Arquitectos (Колумбія), Архітекторами Osmond Lange Architects (South Africa), і архітектурною студією GRUPO OI (Venezuela) перед заснуванням свого власного архітектурного бюро Taller 301 разом з Пабло Фореро та Даніелем Азуеро в 2008 році. Він також є співзасновником www.el-muro.org - вебсайту присвяченого відкритим архітектурним конкурсам в Колумбії.

ТВОРЧЕ КРЕДО
«Наша схильність до дизайну базується на внутрішньому контексті. У Колумбії доволі мало ресурсів, тож існує багато проблем, на які варто звернути увагу. Кожен жест є важливим; максимальний ефект мінімальними засобами. Діючи глобально, ми мислимо локально».

КОРОТКА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОЕКТ-ПЕРЕМОЖЕЦЬ
Проект представляє одну з запропонованих ділянок проектування – «Крайку» (The Edge) – десятикілометровий туристичний пішохідний маршрут, що простягається від Музею історії Великої Вітчизняної війни до Львівської площі. Проект складається з двох частин: концепція розвитку всієї території, що включає частину центральної зони Києва та проект благоустрою самої ділянки.

Основна ідея проекту – відродження берегової лінії Дніпра та зв`язок міста з річкою в умовах збереження транспортної магістралі. Таким чином, кияни та гості міста зможуть вільно проходити до річки, при цьому пішохідні та транспортні потоки не будуть перетинатися.
В умовах підготовки до Євро-2012 пропонується перелік тимчасових архітектурних об`єктів:


– тимчасові пішохідні вулиці;
– нові громадські простори;
– концертні майданчики та павільйони;
– кафе на понтонах;
– оглядова вежа на Поштовій площі;
– дизайнерський парк на Арсенальній площі; 
– ленд-арт об`єкти вздовж Крайки;
– об`єкти міського сервісу: інформаційні бокси, міські вбиральні, велосипедні паркінги, та комерційні кіоски.

Концепція розвитку території базується на наступних принципах: створення додаткових горизонтальних та вертикальних зв`язків верхнього міста з набережною Дніпра мінімальними архітектурними засобами – створення пішохідних мостів та благоустроєних пішохідних доріжок, розвиток громадського простору, покращення умов для велосипедистів та людей з обмеженими фізичними можливостями.


Друга частина проекту присвячена окремій ділянці – один з «розривів Крайки» - транспортна розв`язка на перетині Алеї героїв Крут та Дніпровського узвозу. Проектом запропоновано створення пішохідного кільцевого вузла, який вміщує в собі різноманітні функції, допомагає структурувати ландшафт та вирішує проблему перепаду рельєфу, а також встановлює зручні зв`язки з різноманітними об`єктами.


Проект в повному обсязі відповідає умовам та обмеженням охоронного статусу території. Усі проектні пропозиції вирішені з урахуванням історичної та унікальної природної ситуації центральної частини м. Києва.

 1 ФОТО АВТОРІВ

 1 1 мал

 1 2 мал

завантажити пояснювальну записку

 

2 ПРЕМІЯ
#1848
Партнери: ІГОР МАРКО, ПЕТЕР ФІНК
архітектори: ПЕТРА ХАВЕЛЬСЬКА, РІЧАРД МАРФІАК
FORM Associates/Великобританія 

www.formassociates.eu

 2 ФОТО АВТОРІВ 1

 2 1 мал

 2 2 мал

завантажити пояснювальну записку

 


3 ПРЕМІЯ
# SYSK
ЙЄРЕ СУ, КОНРАД ШЕФФЕР
Office of Urban Terrains/США
www.urbanterrains.com

 3 ФОТО АВТОРІВ

 3 мал

 3мал 

завантажити пояснювальну записку


3 ПРЕМІЯ
# 3218
КЕН АОКІ, КАМІЛЬ ЖОЛТІШЕК, МАСАЙОШІ МАЦУБАРА, КАЦУЯ СУЗУКІ, САВА БЄЛІНСЬК
Play/Японія
http://www.play-arch.com

  3-2 ФОТО АВТОРІВ

 3 1 мал


 3 2 мал

завантажити пояснювальну записку

РЕАЛІЗАЦІЯ КОНКУРСНИХ ЗАВДАНЬ: ДІЇ ТА ПРИНЦИПИ

В результаті організації Конкурсу «Благоустрій центральної частини міста Києва до Євро-2012 та на перспективу» вдалося визначити низку стратегічних принципів і практичних дій, згідно з якими має відбуватися подальший розвиток території проектування. Нижче ми представляємо їх з огляду на розвиток київських пагорбів до Євро-2012 та на перспективу.

Метою є перетворення Києва на сучасне європейське місто на підставі концепції сталого розвитку.

СТРАТЕГІЧНІ ПРИНЦИПИ:

1. Основні результати Конкурсу мають бути інтегровані до Стратегії розвитку Києва до 2025 року, що наразі перебуває на стадії розробки. Зокрема, йдеться про:
–         закріплення за київськими пагорбами статусу особливої, виняткової за значенням ландшафтно-культурно-рекреаційної зони в масштабах всієї Київської метрополії;
–         розвиток цієї території на основі принципів стійкого, екологічно-збалансованого і соціально-орієнтованого планування;
–         забезпечення переваги на території громадських, рекреаційних, туристичних, спортивно-оздоровчих, культурно-освітніх, мистецьких та ландшафтних функцій;
–         забезпечення на території охорони, збереження та вивчення пам’яток історії та архітектури, а також їхнього поступового, відповідного до міжнародного законодавства з охорони культурної спадщини, залучення до актуального розвитку міста;
–         забезпечення додаткових обслуговувальних, торгівельних та комерційних функцій у кількості, необхідній для фінансування громадських проектів;
–         довгострокову заборону на зазначеній території капітального будівництва, за винятком окремих інфраструктурних об’єктів;
–         довгострокове резервування найбільш цінних ділянок з метою збереження їхнього природного та історико-культурного потенціалу (створення заповідників, охоронних історико-культурних зон і т. д.);
–         сприяння розширенню наявного публічного простору та його покращення, в т.ч. за рахунок створення місць, комфортних для перебування, відпочинку і спілкування;
–         створення привабливих умов для іноземних та вітчизняних інвестицій.

2. На основі щойно наведених принципів має здійснюватися подальша розробка і вдосконалення чинних законодавчих документів, якими регламентується містобудівельна діяльність на території пагорбів (зонінговий план, план детального планування, законодавчі акти з охорони та збереження історико-архітектурної спадщини та ін.) з чітким універсальним визначенням правил та обмежень для всіх правових суб’єктів.

3. З метою подальшої інтеграції проекту благоустрою Центральної частини Києва у суспільне життя міста, слід розробити низку цільових державних і міських програм, спрямованих на комплексне розв’язання проблем із розвитку міського середовища, а саме:
–         соціально-економічну, спрямовану на підвищення соціального капіталу мешканців столиці, розв’язання проблем, пов’язаних із міграцією робочої сили, масовим розповсюдженням дрібної торгівлі і, як наслідок, зниженням рівня якості благоустрою міста;
–         культурно-освітню, спрямовану на підвищення культурного капіталу та професійності, насамперед, серед школярів, студентів, молодих викладачів, митців, перекладачів, письменників, архітекторів, дизайнерів та інших представників т. зв. креативного класу;
–         інвестиційну, спрямовану на залучення фінансування до реалізації масштабних проектів із публічного простору та ландшафтного озеленення;
–         транспортно-інфраструктурну, спрямовану на організацію високоякісного, пристосованого до потреб людини, ландшафтного дизайну на території київських схилів та прилеглих до них осередків громадської активності
–         екологічну, спрямовану на популяризацію і поступову реалізацію (в т. ч. за рахунок експериментальних проектів) моделі стійкого розвитку міста.

4. Реалізація проектів за кожним із цих напрямів має здійснюватися, виходячи з принципів відкритого, конкуренто- та мотиваційно-орієнтованого відбору, на основі встановлених попередньо, максимально об’єктивних критеріїв, із залученням професійного журі, в т. ч. через організацію конкурсів, тендерів і т.д.

5. Розробку та реалізацію проектів слід здійснювати, враховуючи планувальну структуру київських пагорбів, що включають як Територію в цілому, так і 7 унікальних зон: Крайка, Київський дитинець та Пейзажна Алея, Контрактова площа та Андріївський узвіз, Поштова площа, Європейська площа з виходом Хрещатика до Дніпра та на острови, Майдан Незалежності, Київська цитадель.

6. Подальший розвиток території має відбуватися не лише за рахунок централізованого планування, але з широким залученням локальних ініціатив (громадських культурних, мистецьких освітніх), на основі міжнародних та міжрегіональних кооперації і партнерства, за сприяння широкого кола соціальних дієвців (підприємців, освітян, культурних менеджерів, архітекторів та ін.).

7. Слід також подбати про достатньо гнучкі механізми, які б дозволили генерувати довкола реалізації проекту нові соціальні форми, – через організацію щорічних форумів, дискусій, конференцій, творчих майстерень, фестивалів, виставок, майстер-класів та інших публічних заходів просвітницького характеру.

ПРАКТИЧНІ ДІЇ ДО ЄВРО-2012:

8. У відповідності до умов конкурсу в травні 2011 року з переможцем укладається угода на розробку проекта першого етапу реалізації до Євро-2012.

9. В травні-червні 2011 року Головному управлінню архітектури м. Києва слід визначити умови та завдання на проектування першого етапу реалізації проекту (з ухваленням відповідного рішення КМДА), в яких має знайти відображення постановка таких завдань, як:
–         створення пішохідного мосту з Володимирської гірки до Арки Дружби Народів;
–         організація пішохідних зон на Європейській та Поштовій площах зі зручним виходом до Дніпра;
–         прокладення першої черги пішохідної та велосипедної доріжок вздовж Крайки.

10. До початку Чемпіонату на території пагорбів слід встановити громадські вбиральні, інформаційні вказівники, облаштувати освітлення в парках і прилеглих до них вулицях, упорядкувати рекламні носії та наявні елементи дизайну міського середовища.

11. Слід розробити цілісну систему візуальних комунікацій і навігації в міському середовищі, до складу якої мають увійти: базові шрифти і системні тексти як складові міської ідентичності; знаки і піктограми; кольорово-світлові ідентифікатори міського простору; інформаційні носії різних типів; інтерактивні модулі-навігатори з функціями довідкових систем; пропозиції щодо колористики середовища (зорових осей, масивів та об'єктів).

НА ПЕРСПЕКТИВУ:

12. Першочерговими планувальними завданнями є налагодження зв’язку між містом і набережною Дніпра, а також створення можливості вільного пересування громадян між Верхнім містом та безпосередньо Дніпром.

13. Інвестиції мають бути спрямовані на реалізацію вздовж пагорбів паркової інфраструктури: велосипедних доріжок та павільйонів, дерев’яних променад для пішоходів, окремих фрагментів ландшафтної архітектури в нижній частині пагорбів із налагодженням пішохідних зв’язків із верхнім плато. Забезпечення якісної інфраструктури дозволить привернути увагу до цієї території інвесторів.

14. Слід розпочати втілення Містобудівельної концепції з регенерації території Київської фортеці (ПТАМ «Шевченко»).

15. За підтримки місцевих ініціатив важливо вжити заходів із регенерації публічного простору та створення пішохідних зон на Пейзажній алеї, Андріївському узвозі та Контрактовій площі.

16. У подальшому планувальні заходи слід спрямувати на створення в окремих, забезпечених інфраструктурою, зонах різноманітних об’єктів культурного, рекреаційного, спортивно-оздоровчого і туристичного призначення (виставкові зали, мистецькі та розважально-освітні центри, причали, аквапарки). При цьому слід продовжувати популяризувати імідж пагорбів як інвестиційно-привабливий бренд Києва на міжнародному рівні.

 

ОПИТУВАЛЬНИК

Яке найбільш доцільне функціональне призначення території стратегічної ініціативи "ДП"

культурно-просвітницьке - 15.5%
розважальне - 11.2%
рекреація - 8.6%
озеленення, заповідні території - 20.7%
зелений туризм - 10.3%
озеленення з елементами рекреації - 33.6%

Всього голосів: 116
The voting for this poll has ended
 
       
???? ?????
??????: 01001, ???. ????????, 32, ??. 306? E-mail: [email protected]